Taky se mi to moc nezamlouvá, ale už nám pomohl podruhé.
A meni se ne sviða, kako govoriš, o kapetanu Kvantrelu.
A mně se nelíbí tvoje povídání o kapitánu Quantrellovi.
Ni meni se ne sviða previše.
Mě se tam taky moc nelíbí...
Meni se ne diže jer me više ne uzbuðuješ!
Víš, proč se mi ani nepostaví? Už mě nevzrušuješ.
Ni meni se ne sviða, ali ne znaš kakav uèinak ovo ima na Orbanijance.
Mě se to taky nelíbí, ale ty nevíš, jaký účinek to má na Orbánce.
E sad, meni se ne svidja ni jedno ni drugo, zato, Keleru, prebacujem te u drugu celiju.
Nejsem zbrklej takže, Kellere, přemisťuji tě do jiné cely.
Vinnie, stani, jer si se poèela uvlaèiti sama sebi u šupak, a meni se ne ide za tobom.
Vinnie, přestaň, OK? Protože to vypadá... jako by sis lezla do vlastního zadku... a já se nechci cítit jako bych tě následovala.
Èoveèe, ni meni se ne sviða.
Mně se to taky nelíbí, vole.
Ni meni se ne sviða taj miris koji si unela.
Váš pach se mi taky moc nezamlouvá.
Ni meni se ne sviða da vidim tvoje unutrašnje organe rasute... po komandnoj tabli u sluèaju neke nesreæe, zato se veži.
Dobře, ale mě se nelíbí pomyšlení na to, kdybych náhodou viděla tvé organy zevnitř, rozstříknuté na palubní desce, kdybychom náhodou havarovali. Bože odpusť, tak si ho zapni.
Ni meni se ne sviða, ali pokušavam se promijeniti.
Taky se mi tady nelíbí, ale snažím se změnit.
Ali, meni se ne sviða moja škola i ne vidim zašto moram išta da radim za njih.
Ale já nemám ráda naší školu. Nevím, proč bych pro ně měla něco dělat.
Meni se ne jede pirinaè, hajmo na picu ali doðe dan kada svaki napadnuti mora zauzeti stav
Dáme si pizzu, už jsem přejedený rýže. Ale každému vojákovi jednou dojde, že se musí postavit
Kaži im ti, meni se ne lomi jezik!
Řekněte jim to vy, protože já se to ani nepokusím vyslovit.
Ni meni se ne bi svidjelo njihovo društvo.
Mně by se ten spolek taky nelíbil.
Ni meni se ne dopada Simon.
Jo? Tak budu NA Simona hodnej.
Vjeruj mi, znam, i ni meni se ne sviða ideja da ostavljamo nekoga iza ništa više nego tebi ali neæu poslati ni tebe ni ikog drugog u samoubilaèku misiju.
Věřte, že to vím. A také se mi nelíbí, že jsme ji v tom nechali. Ale nepošlu vás, ani nikoho jiného, na sebevražednou misi.
Oprosti, Lynette, ali meni se ne mijenja.
Promiň Lynette, ale menu se měnit nebude.
Ni meni se ne sviða ovo, Pit... ali mi treba narukvica.
Nelíbí se mi to o nic víc, než tobě Pete... Ale potřebuji ten náramek.
A meni se ne sviða što predstavnici zakona uživaju u neobaevznom ruèku, dok je negde tamo ubica, koji pokušava da me dotuèe.
A mně se nelíbí policajti, kteří si v klidu obědvají, zatímco venku běhá vrah, který se mě snaží dostat.
Ali meni se ne sviðaju normalni muškarci.
Jo, ale mě se normální zdraví muži nelíbí.
Dobro... jer, meni se ne sviðaju fini momci.
Dobře... protože já nejsem na hodný chlapy.
Pa, veruj mi, ni meni se ne sviða da te dodirujem.
No, věř mi, taky se tě nedotýkám rád.
Ni meni se ne sviða što nismo u akciji, ali neko mora i ovo.
Hele, mně se taky nelíbí být stranou akce, ale někdo tuhle práci udělat musí.
Ni meni se ne sviða više nego tebi. Ali mislim da nemamo izbora.
Nelíbí se mi to o nic víc než vám, ale myslím si, že nemáte na vybranou.
Meni se ne nabacuješ kao kolekcionar snežnih kugli.
You don't strike me as a snow globe collector.
Da, ni meni se ne sviða.
Co povídáš? - Taky ho nemám ráda.
Znam, ni meni se ne sviða, ali to je njegova kuæa i to je to.
Ani já ho nemám ráda, ale ten dům mu patří, a tak to je.
Meni se ne može verovati, ne dok Kora ima moje srce.
Nemůžete mi věřit, ne dokud má Cora mé srdce.
Nešto što ona tvrdi da je pogrešno, meni se ne èini tako.
Některé věci, které nazývá špatnými, mi tak zlé nepřijdou.
Ni meni se ne sviðaju ti ljudi, ali su potrebni.
Mně se nelíbí stejně jako tobě. Ale je to nutné.
A meni se ne sviða što ne odgovarate na pitanje.
A mně se nelíbí, že neodpovídáte na otázku.
Meni se ne sviða ta pesma i neæete više pevati.
O co jde? Mně se nelíbí, tak jsem ji ukončil.
Meni se ne poklapa kad je rekao da je bilo šestoro ljudi u sobi.
Pro mě, co se nehodí, je řekl, že bylo šest let Lidé v jeho pokoji.
Ni meni se ne sviða, ali u pitanju je državna bezbednost.
Taky mě to netěší, ale je to otázka národní bezpečnosti.
0.74816989898682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taky se mi to moc nezamlouvá, ale už nám pomohl podruhé. 